  
 
|
地板
发表于 2010-8-19 18:06
| 只看该作者
点绛唇•清秋
百里霜华,长林山侧惊飞鸟。两声呜咽,总把凡心扰。
楼外稀疏,已是花将老。谁知晓,落红多少,楼下连绵草。
晓一郎 发表于 2010-8-19 16:12  百里霜华,长林山侧惊飞鸟。两声呜咽,总把凡心扰。
楼外稀疏,已是花飞早。谁知晓,落红多少,楼下连绵草。
翻译:
寂静的霜华秋岭间,伴随惊飞的鸟,传来几声鸟鸣,让人心情不得平静。
楼外枝头因叶子在秋风中的凋零,显得比以前稀疏多了,那些曾养眼的花朵,早已没有了花瓣。谁知道它们曾经有多少梦幻有多少悲欢呢?眼前还剩下的只是片绿化带上行将发黄的青草。 |
|